"chiantedda" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Sarvaturi (discussioni | cuntribbuti)
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Sarvaturi (discussioni | cuntribbuti)
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Riga 1:
{{-scn-}}
{{-noun-}}
#'''chiantedda'''
 
{{-pron-}}
[chiantèdda]
 
{{-standard6-}}
chiantedda
 
{{-etym-}}
Stu sustantivu sicilianu veni dâ sprissioni siciliana "[[chianta dû pedi]]".
 
{{-rel-}}
[[pedi]], [[scarpa]], [[sola]], [[caminari]], [[marcia]], [[solu]]
 
{{-trans-}}
{| border=0 width=100%
:*{{it}}: [[parte della scarpa tra la suola e il tomaio]] (da "[[chianta]]", pianta del piede)
|-
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{it}}: [[parte della scarpa tra la suola e il tomaio]] (da "[[chianta]]", pianta del piede)
:*{{es}}: [[parte del zapato entre la suela y el empeine]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{fr}}: [[partie de la chaussure entre la semelle et l'empeigne]]
:*{{en}}: [[part of a shoe between the sole and the upper]]
|}
|}
 
[[CategoryCatigurìa:Sustantivi siciliani]]
 
[[it:chiantedda]]