"asturianu" : Diffirenzi ntrê virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuddu riassuntu dû canciamentu |
Nuddu riassuntu dû canciamentu |
||
Riga 2:
{{-noun-}}
'''asturianu'''
#
{{-pron-}}
Riga 24:
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{ast}}: [[asturianu]] ''m''
:*{{ca}}: [[asturià]] ''m''
▲:*{{de}}: [[asturianisch]] {{n}}
▲:*{{en}}: [[asturian]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{
:*{{fr}}: [[asturien]]
:*{{
:*{{nl}}: [[asturisch]] {{n}}
|}
|}
{{-scn-}}
{{-noun-}}
'''asturianu'''
#{{-lnstc-}} [[lingua]] [[parrari|parrata]] 'n [[Asturia]] ([[Spagna]]).
{{-pron-}}
[asturianu]
{{-hyph-}}
'''a | stu | ria | nu'''
{{-standard6-}}
asturianu
{{-etym-}}
Stu sustantivu sicilianu veni di lu nomu spagnolu "[[asturiano]]".
{{-rel-}}
[[catalanu]], [[galizzianu]], [[bascu]], [[spagnolu]], [[aragunisi]]
{{-trans-}}
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{it}}: [[lingua asturiana]] ''m''
:*{{es}}: [[idioma asturiano]] ''m''
|}
| width=1% |
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{en}}: [[Asturian language]]
:*{{fr}}: [[langue asturienne]]
:*{{de}}: [[Asturianisch Sprache]]
|}
|}
| |||