"nglisi" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VolkovBot (discussioni | cuntribbuti)
n Bot: Aggiungo: it:nglisi
Sarvaturi (discussioni | cuntribbuti)
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Riga 1:
{{-scn-}}
{{-adjnoun-}}
'''nglisi''' (puru scrittu '''[[ngrisi]]''' o '''[[nghisi]]''')
#Abbitanti di la [[Ngraterra]]
 
{{-pron-}}
Line 10 ⟶ 11:
 
{{-standard6-}}
ngrisi, nglisi
nglisi, ngrisi
 
{{-etym-}}
St'aggittivuStu sustantivu sicilianu poti vèniri di l'aggittivulu sustantivu spagnolu aquivalenti "[[inglés]]" o di l'aggittivulu sustantivu talianu aquivalenti "[[inglese]]".
 
{{-trans-}}
Line 20 ⟶ 21:
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{brit}}: [[saoz]], related to the language : [[saoznekinglese]]
:*{{bges}}: [[английскиinglés]] ''m'', ''pl''
:*{{ca}}: [[anglès]] ''m'' , [[anglesa]] ''f''
:*{{zh}}: [[英格兰的]] (1)
:*{{da}}: [[engelsk]]
:*{{nl}}: [[Engels]], [[Engelse]]
:*{{en}}: [[English]]
:*{{eo}}: [[angla]]
:*{{fi}}: [[englantilainen]]
:*{{fr}}: [[anglais]]
:*{{de}}: [[englisch]]
:*{{he}}: [[אנגלי]] ''m''
:*{{hi}}: [[अंग्रेज़ी]] (angrezi)
:*{{hu}}: [[angol]]
:*{{id}}: [[Inggris]]
:*{{ia}}: [[anglese]]
:*{{ga}}: [[Sasanach]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{iten}}: [[ingleseEnglish]]
:*{{jafr}}: [[イギリスのanglais]]
:*{{ko}}: [[영국의]] [英國-] (yeongguk-eui, yeonggugi)
:*{{ms}}: [[Inggeris]]
:*{{fa}}: [[انگليسي]] (engelisi)
:*{{pl}}: [[angielski]] ''m'', [[angielska]] ''f'', [[angielskie]] ''n''
:*{{pt}}: [[inglês]]
:*{{ro}}: [[englez]] ''m'', [[englezã]] ''f'', [[englezi]] ''m pl'', [[engleze]] ''f pl''
:*{{ru}}: [[англичанин]] ''m'' (anglichanin), [[англичанка]] ''f'' (anglichanka)
:*{{sr}}: [[англeз]] ''m'' (englez), [[англeскиња]] ''f'' (engleskinja), [[англeзи]] ''m pl'' (englezi), [[англeскиње]] ''f pl'' (engleskinje)
:*{{sk}}: [[Angličan]] ''m'', [[Angličanka]] ''f''
:*{{es}}: [[inglés]] ''m'', [[inglesa]] ''f''
:*{{sw}}: [[engelsman]] ''m'', [[engelska]] ''f'
:*{{ta}}: [[ஆங்கிலேயர்]]
|}
|}
Line 61 ⟶ 35:
{{-noun-}}
'''nglisi''' (puru scrittu '''[[ngrisi]]''' o '''[[nghisi]]''')
#Lingua parrata nta li paisi anglusàssuni ([[Regnu unitu]], [[Stati uniti]], [[Canadà]], [[Australia]], [[Nova Zilanna]], [[Malta]], ecc.)
 
{{-pron-}}
Line 69 ⟶ 44:
 
{{-standard6-}}
ngrisi, nglisi
nglisi, ngrisi
 
{{-etym-}}
Line 79 ⟶ 54:
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{afit}}: [[Engelslingua inglese]]
:*{{sqes}}: [[Anglisht]],idioma [[Anglishteinglés]]
:*{{ar}}: [[انجليزي]] {{m}}, [[انجليزية]] {{f}}
:*{{hy}}: [[Անքլիական]], [[Անգլերեն]]
:*{{az}}: [[Инҝилис]]
:*{{eu}}: [[Ingelesa]]
:*{{be}}: [[Ангельскай]], [[Англiйская]]
:*{{br}}: [[saozneg]] {{m}}
:*{{bg}}: [[английски]] {{m}} (angliîski)
:*{{ca}}: [[anglès]] {{m}}, [[anglesa]] {{f}}
:*{{chr}}: [[ᎩᎵᏏ]]
:*{{zh}}:
::{{zh-sc}}: [[英语]]
::{{zh-tc}}: [[英語]]
:*{{cs}}: [[angličtina]]
:*{{hr}}: [[Engleski]]
:*{{da}}: [[engelsk]]
:*{{en}}: [[English]]
:*{{et}}: [[Inglise]]
:*{{eo}}: [[angla]]
:*{{fa}}: [[انگليسى]]
:*{{fi}}: [[englanti]]
:*{{fr}}: [[anglais]] {{m}}
:*{{fy}}: [[Ingelsk]]
:*{{fo}}: [[Enskt]]
:*{{gl}}: [[Inglés]]
:*{{ka}}: [[ინგლისური]]
:*{{de}}: [[Englisch]] {{n}}
:*{{el}}: [[Αγγλικά]] (Angliká)
:*{{gu}}: [[અંગ્રેજી]]
:*{{he}}: [[אנגלית]]
:*{{hu}}: [[angol]]
:*{{hi}}: [[अंग्रेज़ी]] (angreji)
:*{{is}}: [[Enska]]
:*{{id}}: [[bahasa inggris]]
:*{{ia}}: [[anglese]]
:*{{ga}}: [[Béarla]]
:*{{it}}: [[inglese]]
:*{{ja}}: [[英語]] (えいご, eigo)
:*{{la}}: [[Anglus]] {{m}}
:*{{mr}}: [[Ingraji]]
:*{{na}}: [[Anglise]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{kmen}}: [[ភាសាអង់េគសEnglish language]]
:*{{kofr}}: [[영어]]langue [英語anglaise]] (yeong-eo)
|}
:*{{ku}}: [[Înglîzî]]
|}
:*{{lv}}: [[Angļu]]
 
:*{{lt}}: [[Angliškai]]
{{-scn-}}
:*{{mk}}: [[Англиски]]
{{-adj-}}
:*{{ms}}: [[Inggeris]]
'''nglisi''' (puru scrittu '''[[ngrisi]]''' o '''[[nghisi]]''')
:*{{mt}}: [[Ingliż]]
 
:*{{mr}}: [[ईंग्रजी]]
{{-pron-}}
:*{{mdf}}: [[Англань]]
[nglìsi]
:*{{mn}}: [[Англи]]
 
:*{{na}}: [[Anglise]]
{{-hyph-}}
:*{{ne}}: [[अँग्रेजी]]
'''ngli | si'''
:*{{no}}: [[Engelsk]]
 
:*{{oc}}: [[Anglès]]
{{-standard6-}}
:*{{pl}}: [[język angielski]] {{m}}
ngrisi, nglisi
:*{{pt}}: [[inglês]]
 
:*{{ro}}: [[englezã]] {{f}}, [[limba englezã]]
{{-etym-}}
:*{{ru}}: [[английский]] (angliîskiî)
St'aggittivu sicilianu poti vèniri di l'aggittivu spagnolu aquivalenti "[[inglés]]" o di l'aggittivu talianu aquivalenti "[[inglese]]".
:*{{scn}}: [[nglisi]], [[nghisi]], [[ngrisi]]
 
:*{{sk}}: [[anglický]]
{{-trans-}}
:*{{sl}}: [[Angleščina]]
{| border=0 width=100%
:*{{so}}: [[Ingriisi]]
|-
:*{{sr}}: [[Енглески]]
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
:*{{wen}}: [[Jendźelšćina]]
{|
:*{{it}}: [[inglese]]
:*{{es}}: [[inglés]]
|}
:*{{sv}}: [[engelska]]
| width=1% |
:*{{smn}}: [[engalaskiela]]
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
:*{{sw}}: [[Kiingereza]]
{|
:*{{ta}}: [[ஆங்கிலம்]] (Angilam)
:*{{tlen}}: [[InglesEnglish]]
:*{{ttfr}}: [[Англияanglais]]
:*{{th}}: [[ภาษาอังกฤษ]]
:*{{tr}}: [[İngilizce]]
:*{{uk}}: [[Англійський]]
:*{{ur}}: [[انگريزي]]
:*{{vi}}: [[Tiếng Anh]]
:*{{vot}}: [[Agljitšina]]
:*{{cy}}: [[saesneg]]
:*{{yi}}: [[ענגליש]]
:*{{zu}}: [[Ngisi]] [[Isingisi]]
|}
|}
Line 171 ⟶ 99:
[[Category:Sustantivi siciliani]]
[[Category:Aggittivi siciliani]]
 
[[it:nglisi]]
[[nl:nglisi]]