Avanteri, puru "Avantìeri". 'N Taliànu è "Ieri l'altro"