ciaramedda a paru

Sicilianu

Sustantivu

ciaramedda a paru s f

Prununza

[ciaramèđđa à-ppàru]

Furma cunzigghiata

ciaramedda a paru

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di lu latinu "ceramèlla" dirivatu dû grecu "keras" e dâ palora latina "pars".

Palori currilati

mùsica, ciaramedda, chitarra, friscalettu, chitarruni, ciaramiddaru, friscalittaru, fràutu, sampugnaru

Traduzzioni

talianu: ciaramella a paro, zampogna a paro spagnolu: gaita "a paru"

francisi: cornemuse "a paru" ngrisi: "a paru" bagpipe

Noti / Rifirenni

• Carrittera baarisa n°1 (Sicily, riggistratu di Diegu Carpitella)