cunjintura

Sicilianu

Sustantivu

cunjintura s f (puru scrittu cugnintura o cunjuntura o cugnuntura o cuniuntura)

Prununza

[cunjindura]

Sillabbazziuni

cun | jin | tu | ra

Furma cunzigghiata

cunjuntura, cunjintura, cuniuntura, cugnuntura, cugnintura

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di lu latinu "conjuncturam" o dû spagnolu aquivalenti "conyuntura".

Palori currilati

furtuna, accasioni, tempu

Traduzzioni

talianu: occasione, congiuntura, circostanze, situazione, combinazione (di circostanze) spagnolu: oportunidad, conyuntura, circunstancias, situación, combinación (de circunstancias)

francisi: occasion, opportunité, conjoncture, circonstances, situation, combinaison (de circonstances) ngrisi: occasion, opportunity, conjuncture, circumstances, situation, combination (of circumstances)