di cantocchiu

Sicilianu

Sprissioni

di cantocchiu (puru scrittu di cantorchiu o di canterchiu o di canticchiu)

Prununza

[di candòcchiu]

Sillabbazziuni

di | can | toc | chiu

Furma cunzigghiata

di cantocchiu, di canticchiu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Sta sprissioni sicilianu veni forsi di la palora siciliana "cantu".

Palori currilati

ammucciari, ammucciuni, ammucciatu

Traduzzioni

talianu: di soppiatto spagnolu: escondidamente, a escondidas, furtivamente

francisi: en cachette ngrisi: on the sly, furtively