jencu

Sicilianu

Jenchi

Sustantivu

jencu s m (puru scrittu iencu) (pl. jenchi) (femm. jinìzza)

1. Boi giuvini, chi havi cchiù assai d’un annu e cchiù picca di dui.

   Na vacca e un jencu pàsciunu supra a nu pratu.

Prununza

• [ièncu]
• AFN: /jɛːŋku/

Sillabbazziuni

jen | cu

Furma cunzigghiata

jencu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di lu latinu aquivalenti “iuvencus”.

Pruverbi e mutti

• Non sempri un jencu rinesci d’aratru.

  Non tutti li cosi rinèsciunu comu si vulissi.

• Lu jencu mpara dû boi, e la vitedda dâ vacca.

Palori currilati

jinizza, viteddu, jincaru

Traduzzioni

talianu: giovenco * spagnolu: becerro * còrsu: vitellu * rumenu: junc *, viţel *

francisi: veau * ngrisi: calf * ulannisi: kalf *