pisolu

Sicilianu

Sustantivu

pisolu m (pl: pisoli)

1. lastra di petra, cimentu o lignu c'unisci ô liveddu dô pavimentu li stìpiti d'un vanu di trasuta

Sillabbazziuni

pi | so | lu

Prununza

AFN: /pɪˈsɔlʊ/

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Prubbabbirmenti dâ palora siciliana "pisu" o dô spagnolu "pisar" (caminari nta quarchi cosa).

Furma cunzigghiata

pisolu

Palori currilati

appujàrisi, pisu, pisari, pisanti, casa, solu, sogghia

Varianti

bisolu

Traduzzioni

talianu: soglia spagnolu: umbral

francisi: seuil ngrisi: threshold

Sicilianu

Sustantivu

pisolu m (pl: pisoli)

1. sogghia dâ finestra

Sillabbazziuni

pi | so | lu

Prununza

AFN: /pɪˈsɔlʊ/

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Veni prubbabbirmenti dâ palora siciliana "pisu".

Furma cunzigghiata

pisolu

Palori currilati

appujàrisi, pisu, finestra, pisari, barcuni, pisanti, casa

Varianti

busolu, buzzolu

Traduzzioni

talianu: soglia della finestra, davanzale (della finestra) spagnolu: alféizar (de ventana)

francisi: rebord (de fenêtre) ngrisi: windowsill

Sicilianu

Sustantivu

pisolu m (pl: pisoli)

1. scaluni

Sillabbazziuni

pi | so | lu

Prununza

AFN: /pɪˈsɔlʊ/

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Forsi di "pisu" o di "pisari".

Furma cunzigghiata

pisola, pisolu

Palori currilati

mòbbuli, sùsiri

Varianti

pisola

Traduzzioni

talianu: scalino spagnolu: escalón

francisi: marche ngrisi: step, stair