rusignolu

Sicilianu

Rusignolu

Sustantivu

rusignolu s m

Prununza

[rusignòlu]

Sillabbazziuni

ru | si | gno | lu

Furma cunzigghiata

rusignolu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di lu latinu aquivalenti "lusciniolus" o dû spagnolu aquivalenti "ruiseñor".

Palori currilati

càipa

Traduzzioni

talianu: usignolo * m spagnolu: ruiseñor * m tudiscu: Nachtigall * arbanisi: bilbili * bascu: urretxindor * busnìacu: slavuj * brètuni: eostig * bùlgaru: славей *, (slawej) danisi: sydlig nattergal * èstuni: ööbik * finlannisi: etelänsatakieli *, satakieli * friulanu: rusignűl *, usignűl * frisuni: geal * galizzianu: reiseñor * guaranì: masakaragua'i grecu: αηδόνι * (aïdóni) irlannisi: filiméala * islannisi: næturgali * catalanu: rossinyol * m croatu: slavuj * ladin: roscignol lituanu: lakštingala * gaèlicu mannisi: ushag-oie

francisi: rossignol * ngrisi: nightingale * maltisi: rożinjol * macèduni: славеj * (slavej) ulannisi: nachtegaal * occitanu: rossinhòl * m polaccu: słowik * m purtughisi: rouxinol * m rumanciu: luschaina * rumenu: privighetoare * russu: соловей * (solowéj) sardu: arrissiuolu *, arrassanajolu *, passirillanti * svidisi: sydnäktergal *. näktergal * serbu: славуj * / slavuj * sluvaccu: slávik * m sluvenu: slavec * m lusazzianu nfiriuri: syłoj, syłojk, syłojašk lusazzianu supiriuri: sołobik cecu: slavik * turcu: bülbül * ucràinu: соловей * (solowej) ungarisi: fülemüle * bielorussu: салавей * (sałavej)