tagghiari

Sicilianu

Verbu

tagghiari (puru scrittu tagliari)

Prununza

[tagghiàri]

Sillabbazziuni

tag | ghia | ri

Furma cunzigghiata

tagghiari

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu verbu sicilianu veni di lu latinu "taliare" o dû spagnolu anticu "tallar" (mudernu "tajar") o di l'occitanu "talhar".

Palori currilati

accurzari, cuzziari, sirrari

Traduzzioni

talianu: tagliare spagnolu: cortar, tajar purtughisi: cortar, talhar occitanu: talhar, copar catalanu: tallar rumenu: tăia

francisi: couper, tailler ngrisi: to cut

Noti / Rifirenni

• Eryk Wdowiak, Cchiù dâ Palora

Cuniugazzioni

prisenti

tagghiu	tagghiamu
tagghii	tagghiati
tagghia	tagghìanu

mpirativu

--	tagghiamu
tagghia	tagghiati
tagghiassi	--

passatu

tagghiai	tagghiamu
tagghiasti	tagghiàstivu
tagghiau	tagghiaru

mpirfettu ndi.

tagghiava	tagghiàvamu
tagghiavi	tagghiàvavu
tagghiava	tagghiàvanu

mpirfettu cung.

tagghiassi	tagghiàssimu
tagghiassi	tagghiàssivu
tagghiassi	tagghiàssiru

futuru

tagghirò	tagghiremu
tagghirai	tagghiriti
tagghirà	tagghirannu

cundiziunali

tagghirìa	tagghirìamu
tagghirivi	tagghirìavu
tagghirìa	tagghirìanu

girunniu

tagghiannu

participiu

aviri tagghiatu

agg.: tagghiatu