vìnciri

Sicilianu

Verbu

vìnciri (puru scrittu vinciri)

Prununza

[vìnciri]

Sillabbazziuni

vin | ci | ri

Furma cunzigghiata

vìnciri, vinciri

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu verbu sicilianu veni di lu latinu aquivalenti "vìncere".

Palori currilati

pèrdiri

Traduzzioni

talianu: vincere spagnolu: vencer, gañar purtughisi: vencer, ganhar catalanu: vèncer, guanyar occitanu: véncer, ganhar còrsu: vincia rumenu: învinge, câştiga

francisi: vaincre, gagner ngrisi: to win

Noti / Rifirenni

• Eryk Wdowiak, Cchiù dâ Palora

Cuniugazzioni

prisenti

vinciu	vincemu
vinci	vinciti
vinci	vìnciunu

mpirativu

--	vincemu
vinci	vinciti
vincissi	--

passatu

vincivi	vincemu
vincisti	vincìstivu
vincìu	vinceru

mpirfettu ndi.

vinceva	vincèvamu
vincevi	vincèvavu
vinceva	vincèvanu

mpirfettu cung.

vincissi	vincìssimu
vincissi	vincìssivu
vincissi	vincìssiru

futuru

vincirò	vinciremu
vincirai	vinciriti
vincirà	vincirannu

cundiziunali

vincirìa	vincirìamu
vincirivi	vincirìavu
vincirìa	vincirìanu

girunniu

vincennu

participiu

aviri vinciutu

agg.: vinciutu