vaiu

Sicilianu

Sustantivu

vaiu s m (puru scrittu uaiu o guaiu o uaju o guaju o vaju)

Prununza

[vàiu]

Sillabbazziuni

va | iu

Furma cunzigghiata

guaiu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni prubbabbirmenti di lu spagnolu "¡guay!", zoè "ahi", "ahimè".

Palori currilati

vai, prubbrema, diffìcili, siccatura, svintura

Traduzzioni

talianu: guaio spagnolu: problema

francisi: problème, ennui ngrisi: trouble, problem