ammascariddatu

Sicilianu

Aggittivu

ammascariddatu s m

Prununza

[ammascariđđàtu]

Furma cunzigghiata

ammascariddatu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Di la palora siciliana "mascaredda" (è un mali).

Palori currilati

màscara, appilari

Traduzzioni

talianu: si dice del grano colpito dal male detto mascaredda. La cosiddetta "mascaredda" è prodotta da un particolare fungo nero che sporifica sulle spighe. spagnolu: afectado por la "mascaredda" (enfermedad del trigo) francisi: atteint de "mascaredda" (maladie du grain) ngrisi: having "mascaredda" (a viral infestation particular to grain crops)